1. गर्विष्ठ नाही, फक्त जगाच्या शिखरावर आहे.

1. not cocky, just on top of the world.

2. त्याला तिच्यात रस होता आणि तिला जगाच्या वरचेवर वाटले

2. he was interested in her and she felt on top of the world

3. अमेरिका जगाच्या शीर्षस्थानी होती - कोणतीही वास्तविक स्पर्धा नव्हती.

3. America was on top of the world – with no real competition.

4. जर मुस्लिमांनी असे केले तर ते पुन्हा एकदा जगाच्या शिखरावर राहतील, जसे त्यांनी हजार वर्षांपूर्वी केले होते.

4. Were Muslims to do so, they would once again reside on top of the world, as they did a millennium ago.

5. काही मिनिटांपूर्वी तुम्हाला जगाच्या शीर्षस्थानी वाटले तेव्हा नकार आणि टीका इतके विनाशकारी का वाटते?

5. Why do rejection and criticism feel so devastating, when minutes earlier you felt on top of the world?

6. आपल्याकडे काहीतरी किंवा काहीही असू शकत नाही, तरीही जगाच्या शीर्षस्थानी बसले आहे. - टिम मॅकग्रॉ द्वारे "जगातील टॉप"

6. We could have something or nothing, still be sitting on top of the world. —"Top of the World" by Tim McGraw

7. मॅनिक एपिसोड दरम्यान, त्याला जगाच्या शीर्षस्थानी वाटले आणि त्याचे पालक वाढत्या काळजीत पडले.

7. during a manic episode, she felt like she was on top of the world, and her parents grew more and more concerned.

8. 1940 च्या दशकाच्या उत्तरार्धापासून जगाच्या शीर्षस्थानी असलेले अमेरिकन, त्यांना कराव्या लागणाऱ्या समायोजनासाठी तयार नाहीत.

8. Americans, who have been on top of the world since the late 1940s, are not prepared for the adjustments that they are likely to have to make.

9. 200 हून अधिक गिर्यारोहकांनी बुधवारी एव्हरेस्टवर चढाई करून एका दिवसात सर्वाधिक गिर्यारोहकांनी जगाचा विक्रम प्रस्थापित केला.

9. more than 200 mountaineers ascended mount everest on wednesday, setting a new record for the highest number of climbers to stand on top of the world in a single day.

10. दयाळू आणि उदार लोक असले तरी, 11 जुलै कर्करोग नेहमीच जगाच्या शिखरावर दिसत नाहीत, कारण त्यांचा आनंदी स्वभाव असा असतो की ते सहसा स्वतःमध्ये ठेवतात.

10. Though kind and generous people, July 11 Cancers may not always appear to be on top of the world, because their happy nature is something they often keep within themselves.